There can be different views about keeping or discarding a damaging mount-board or backing. It can be great if we can share our ideas. This an old video, but i found it relevant even today when we receive similar problems in case of photograph collections.

Inappropriate material used for restoring paintings can cause deformities like these in near future.